• 1
     
    Dear Parent or Guardian;
     
    We are please to inform you that Elmhurst Hospital Center operates the School Based Health Center (SBHC) at Long Island City High School. Your child can receive services in our Center at no cost to you, regardless of insurance status. Your child can use the School - Based Health Center in addition to other doctors in the community.
     

     School Based Health Center Services include:

     
    •  Complete physical  examinations
    •  Medications and prescriptions
    •  Medically prescribed laboratory tests 
    •  Immunizations
    •  Health education and  counseling
    •  Mental health services
    •  Screening for vision, hearing, asthma, obesity, and other medical conditions
    •  Referrals for Dental Services 
    •  Medical care including treatment for acute and chronic conditions
    •  Age appropriate reproductive health care
    •  Screening and referrals fro health insurance
    •  Access to care 24 hours/day, 7 days/week
     
     
     
    Estimado padre, madre o tutor legal:

    Nos complace informarle que Elmhurst Hospital Center opera un Centro De Salud (SBHC) en la Escuela Secundaria de Long Island City. En este Centro, su hijo/a puede recibir servicios de salud sin costo, independientemente del seguro que usted tenga. Su hijo/a puede utilizar el Centro de salud en la escuela ademas de otros medicos en la comunidad.
     

    Los servicios de este Centro de Salud incluyen :


    • Examenes fisicos completos ;

    • Medicamentos y recetas;

    • Analisis de laboratorio recetados por un medico ;

    • Inmunizaciones ;

    • Atenci6n  medica, incluyendo tratamiento para enfermedades agudas y cr6nicas;

    • Atenci6n medica reproductiva apropiada para la edad;

    • Educaci6n y asesoramiento sobre salud;

    • Servicios de salud mental;

    • Examenes de detecci6n de problemas visuales, auditivos, asma, obesidad y otras enfermedades medicas;

    • Remisiones para servicios dentales;

    • Examenes de detecci6n y remisiones para el seguro de salud;

    • Acceso a atenci6n medica las 24 horas, los 7 dias de la semana.